ברוכים הבאים לקן לסיפור🌿 • איסוף עצמי מנתניה • 10% צבירת קאשבק לקנייה הבאה
חזרה לקטלוג הספרים
31/5/26

בתה יחידתה

Only Begotten Daughter (1990)
מאת:
ג'יימס מורו
מתרגם:
ירדנה גבתי
הוצאה:
עם עובד
שנה:
1993
מספר עמ':
383
דירוג אישי (1-3):
2
ג'ולי כץ, אחותו הנשית של ישו, נולדת בלידת בתולים לשומר מגדלור יהודי וגדלה באטלנטיק סיטי. בבגרותה היא נאבקת בשטן ובקנאים נאו-נוצרים, ומחפשת את ייעודה ואת משמעות כוחותיה האלוהיים.
מד"ב ספקולטיבי • קיום, תודעה, חקר הזהות האישית • לידת בתולים • אטלנטיק סיטי •אלוהות נשית • גיהינום ועדן • ישו ואחותו של ישו.

הקדמה אישית:

בראשית, כ"ב, פסוק ב': "וַיֹּאמֶר קַח-נָא אֶת-בִּנְךָ אֶת-יְחִידְךָ אֲשֶׁר-אָהַבְתָּ".

בתה יחידתה של מורו הוא, בין היתר, אנטי-תזה לסיפור העקדה של אברהם אבינו ובנו יצחק. ייתכן וקוראים דתיים, או מסורתיים, ימצאו אותו פוגעני - על גבול חילול הקודש.

הוא לא קל לקריאה.

יש בו קסם שקשה להעריכו במילים.

הוא בוטה AF (מצנזר את הביטוי המלא).

אימון קריאה: חמישה ימים (לא רציף)

נק' התנעה: 243 (חלק שלישי, פרק 12).

דירוג אישי (1-3): 2 (+)

מה ניתן לקחת מהספר?

אמונה אמיתית נמדת ביכולתנו לחמול על האחר במצבי קיצון.

"בתה יחידתה" הוא ספרו היחיד של מורו שתורגם לעברית. למרות שדירוגו אינו מירבי, הוא נקרא בשקיקה של עשרות עמודים לסשן קריאה ומקבל את ה+.

מורו יורה ושואג את מסריו לתוך אוקיינוס המאיים להציף את קוראיו ומכתיב תנ"ך רעיוני ומודרני הקורא תיגר על האלוהות.

הוא גדוש במילים, רעינות, מסרים, מוות, אימה. הוא מזלזל ופוגע, הוא מכתיב דרך חיים חלופית אך זוכר את המסורת והוא בעיקר מניפסט להומניזם אתאיסטי.

למשל:

היא. בתו של יהודי, רווק נצחי, הגדלה מחוץ לרחם אימהי. מייסדת כנסייה (לא מדייק מעבר), אומרת קדיש, מחבבת את החיים בגיהינום.

פיצה עם נקניק? המאכל החביב עליה בספר בו אנשים נוטים להיות בעלי משקל עודף.

על מה הספר (קלוד):

בתה יחידתה מספר על ג'וליה כץ, תינוקת שנולדת בלידת בתולים מתרומת זרע ומתגלה כבתו של אלוהים — אחות נשית לישו. היא גדלה בעיר אטלנטיק סיטי תחת חסות אביה הביולוגי, שומר מגדלור יהודי, ומנסה לנהל חיים רגילים תוך התמודדות עם כוחותיה האלוהיים, עם שאלת ייעודה, ועם פנאט דתי שרואה בה איום — מסע שמערב הרפתקה, סאטירה תיאולוגית ושאלות על אמונה, סבל ומשמעות.

ציטוט נבחר:

"ושוב נשקה ג'ולי על לחיו.

בסדר, אבא'לה. אתה נצחת.

...

הוא חש כיצד התנומה באה אליו.

לכי לחיות את חייך" (113)

טריגרים:

אלימות • מוות ואבדן • פאנאטיות דתית • שריפת אדם • צליבת אדם • הומופויה • תיאורי הגיהנום • הפלות ומין •

למי הספר מתאים:

אוהבי ספרות ספקולטיבית וסאטירה חברתית על האדם ואלוהיו.

לסיכום:

התכלית שלנו? להיות שגרתיים.

🥚
ביצת ההפתעה
ספר לנו קצת — נמצא לך ספר
שלב 1
באיזה נישה אתה מחפש?

שלב 2 — אופציונלי
יש תגית שמדברת אליך?
בחר נישה תחילה...

שלב 3 — אופציונלי
אהבת ספר או סופר? נמצא משהו בסגנון
* נישה היא שדה חובה
🐣
מחפש את הספר המושלם...
לכרטיס הספר →