אימון קריאה: שישה ימים (לא רציף)
נק' התנעה: 22
דירוג אישי (1-3): 3
מה ניתן לקחת מהספר?
לעתים, נק' ההתחלה היא נק' הסיום. יש לעבור מסע מפרך כדי לגלות זאת.
"מעבר לעלטה" הוא ספרה הראשון של אורסולה, עבורי, ומהווה הפתעה מתוקה נוספת ברצף הקריאה של הסדרה הלבנה מבית עם עובד.
נק' ההתנעה מתחילה מוקדם יחסית, והסיפור כולו נכתב כ"פטפטת פיוטית" - מרובה מידע ומילים - אם כי כל מילה במקומה.
על מה הספר (ג'יפי):
מעבר לעלטה מתרחש בכוכב הקפוא גתן, עולם אנושי מבודד שבו בני האדם אינם מחולקים באופן קבוע לגברים ונשים. שליח מהארץ מגיע לשם בניסיון לצרף את העולם לברית בין־כוכבית, אך נתקל בחשדנות, פוליטיקה מורכבת ופערים תרבותיים עמוקים. ככל שהעלילה מתקדמת, המסע הופך גם להתמודדות אישית עם בדידות, אמון, הישרדות ותפיסות שונות של אנושיות וחברה.
ציטוט נבחר:
"... וכי ממה ימות אדם, אם לא ממותו? שאל האורג אודרן". (38)"... ראה נא, עלינו לטנף את שלג העמקים בטביעות רגלינו, על מנת לעבור ממקום למקום". (47)"לא נקבע הרגל פיסיולוגי, ואמא של מספר ילדים עשויה להיות אבא של ילדים אחרים". (73)
כדאי לדעת: אורסולה מותחת את גבולות המיניות בחברה מתפתחתללא מין מוגדר ומעלה סוגיות אתיות לא פשוטות בנושא קבלת השונה, מין, מאבקים פנימיים ותככים. הספר אינו מתאים לבעלי סף רגישות נמוכה.
טריגרים:
חרם ונידוי • מוות והזנחה • הישרדות וקור קיצוני • בידוד • מאבי כוח • זרות וניכור • זהות מינית לא ברורה • גילוי עריות
למי הספר מתאים:
לאוהבי מד"ב רך ועמוק • לחוקרי תרבויות ועולמות זרים • למבכרי זהות, מגדר, מיניות • לחובבי ספרות פיוטית.
לסיכום:
המוות אורב לכולנו ובעל תאריך מדוייק. מומלץ לקרוא ספר זה בעודכם בחיים.